Maurice Blanchot Buchveröffentlichungen: Titel in französischer Sprache Titel in deutscher Übersetzung: - Der Gesang der Sirenen. Essays zur modernen Literatur, übersetzt von Karl August Horst, Carl Hanser Verlag, München 1962 - Die Frist. Ein Bericht, übersetzt von Walter Maria Guggenheimer, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1962 - Warten, vergessen, übersetzt von Johannes Hübner, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1964 - Die Literatur und das Recht auf den Tod, Französisch und Deutsch, übersetzt von Clemens-Carl Härle, Merve Verlag, Berlin 1982 - Thomas der Dunkle, übersetzt von Jürg Laederach, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1987 [Neuausgabe Thomas der Dunkle. Erzählung, übersetzt von Jürg Laederach, Urs Engeler Editor, Basel/Weil am Rhein und Wien 2007] - Michel Foucault. Vorgestellt von Maurice Blanchot, übersetzt von Barbara Wahlster, Edition Diskord, Tübingen 1987 - Der Wahnsinn des Tages, übersetzt von Brigitta Restorff, Verlag Klaus Bittner, Köln 1989 - Das Todesurteil, übersetzt von Jürg Laederach, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1990 [Neuausgabe Das Todesurteil. Erzählung, übersetzt von Jürg Laederach, Urs Engeler Editor, Basel/Weil am Rhein und Wien 2007] - Das Unzerstörbare. Ein unendliches Gespräch über Sprache, Literatur und Existenz, übersetzt von Hans-Joachim Metzger, Carl Hanser Verlag, München 1991 - Von Kafka zu Kafka, übersetzt von Elsbeth Dangel-Pelloquin, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1993 - Der als letzter spricht. Maurice Blanchot über Paul Celan, übersetzt von Makoto Ozaki und Beate von der Osten, mit einem Vorwort von Rüdiger Görner, Mathias Gatza Verlag, Berlin 1993 - Der Augenblick meines Todes, übersetzt von Hinrich Weidemann, gimlet-Verlag, Köln 1995 - Das Tier von Lascaux, übersetzt von Eleonore Frey, Hans-Jost Frey und Felix Philipp Ingold, illustriert von Rolf Winnewisser, Kleinheinrich, München 1999 - Die Schrift des Desasters, übersetzt von Gerhard Poppenberg und Hinrich Weidemann, Wilhelm Fink Verlag, München 2004 - Im gewollten Augenblick. Erzählung, übersetzt von Jürg Laederach, Urs Engeler Editor, Basel/Weil am Rhein und Wien 2004 - Der letzte Mensch. Erzählung, übersetzt von Jürg Laederach, Urs Engeler Editor, Basel/Weil am Rhein und Wien 2005 - Jener, der mich nicht begleitete. Erzählung, übersetzt von Jürg Laederach, Urs Engeler Editor, Basel/Weil am Rhein und Wien 2006 - Thomas der Dunkle. Erzählung, übersetzt von Jürg Laederach, Urs Engeler Editor, Basel/Weil am Rhein und Wien 2007 - Das Todesurteil. Erzählung, übersetzt von Jürg Laederach, Urs Engeler Editor, Basel/Weil am Rhein und Wien 2007 - Die uneingestehbare Gemeinschaft. Aus dem Französischen und mit einem Nachwort von Gerd Bergfleth, Matthes & Seitz, Berlin 2007 - Politische Schriften 1958-1993. Aus dem Französischen übersetzt und kommentiert von Marcus Coelen, Diaphanes Verlag, Zürich-Berlin 2007 - Das Neutrale. Philosophische Schriften und Fragmente. Diaphanes Verlag, Zürich-Berlin 2008 Zur Autorenseite von Maurice Blanchot Zur Hauptseite